[Pmwiki-users] pmwiki localization ?

Patrick R. Michaud pmichaud
Tue Aug 5 03:23:53 CDT 2003

BTW, apologies if my Italian translations of RecentChanges were
incorrect--I just used babelfish for the translating.  

If anyone wants the RecentChanges pages to be retitled in a different
language, and can provide me with the correct translations for
RecentChanges and AllRecentChanges, I'll make the changes to i18n-xx.tgz.


On Tue, Aug 05, 2003 at 03:19:38AM -0600, Patrick R. Michaud wrote:
> Actually, these can be translated also--I just haven't done it yet
> or talked about it in any of the translations yet (been focused on
> other tasks).  All one has to do is have the i18n-xx.php file change
> the $RecentChanges array, as in:
>   $RecentChanges = array(
>     'Main.TuttiICambiaRecenti' => '$Group.$Tlink',
>     '$Group.CambiamentiRecenti' => '$Group/$Tlink');
> In fact, now that I think about it, I can probably set $RecentChanges
> to use the translation system, so that by default it's defined as:
>   $RecentChanges = array(
>     '$[Main.AllRecentChanges]' => '$Group.$Tlink',
>     '$[$Group.RecentChanges]' => '$Group/$Tlink');
> and then one would do
>   XLSDV('it',array(
>     'Main.AllRecentChanges' => 'Main.TuttiICambiaRecenti',
>     '$Group.RecentChanges' => '$Group.CambiamentiRecenti',
>   ));
> to switch them to use a different language.
> Pm

More information about the pmwiki-users mailing list