[pmwiki-users] multilanguage redesign (was: PageNotFound translation)

[sgp]

A set of automatically localized variables would also be very
convenient, most prominently: 

{$langTitle} - localized page title taken from
    (:if userlang en:)
    (:title Hello:)
    (:if userlang de:)
    (:title Hallo:)
    (:if:)

{$langGroup} - localized group name taken from an XL file

can't think of other right now, but these are important.

-----
Another more difficult area that comes to mind is Categories, how to
design it in a multilanguage aware way? Authors should be able to mark
pages with fixed category names, but then readers should be able to
view/search categories in their local language -with the availability of
multiple languages.