[pmwiki-users] german language package and latest release

[Sandy]

Florian Fischer wrote:
> -------- Original-Nachricht --------
> Datum: Fri, 6 Oct 2006 09:56:59 -0500
> Von: "Patrick R. Michaud" <pmichaud at pobox.com>
> An: Florian Fischer <Flori-Fischer at gmx.net>
> Betreff: Re: [pmwiki-users] german language package and latest release
> 
>> On Fri, Oct 06, 2006 at 10:24:01AM +0200, Florian Fischer wrote:
>>> Hello,
>>>
>>> have there been made some changes to Site.EditForm in the latest beta? 
>>> Since the german language pack doesn´t work at Site.EditForm. All 
>>> other pages are translated correctly.
>> What is meant by "doesn't work" -- do you mean that it simply
>> doesn't translate something properly, or is it that the EditForm
>> stops working?
>>
>> In the larger sense -- yes, there has been a change to Site.EditForm;
>> the {$FullName} was changed to {*$FullName}.  But I'm thinking
>> this might be the wrong way of looking at it -- perhaps the
>> Site.EditForm (and, indeed, all of the "form" pages) should be 
>> considered to be interpreted in the context of the "current page" 
>> so that when editing {$FullName} refers to the current page and not
>> to Site.EditForm.  I'll have to think about it a bit...
>>
>> Pm
> 
> 
> Well, i meant the translation. Some parts are translated correctly and others remain in English. Also the EditQuickReference part on Site.EditForm remains in English.
> 
> Any ideas?
> 
> Florian

Don't know much about translations, but is the translation table 
complete? Back when I was curious, it seemed a several of them weren't.

Sandy