[pmwiki-users-de] Re: Re: Deutsche PmWiki Übers etzung

[Marc Seibert]

Sollte da was einfacher werden, erkläre ich mich auch gerne bereit, beim 
Übersetzen zu helfen. Bis jetzt ist mir das wirklich zu unübersichtlich. Ich 
habe nur begrenzt Zeit und wenn man in unregelmäßigen Abständen mal wieder 
auf die deutschen Seiten geht, dann schreckt alleine schon der Aufwand des 
Namensvergleihens ab.

Des weiteren würde sich in dem Fall wirklich eine Talk-Funktion anbieten. Es 
reicht ja schon, wenn alle Seiten, welche relevante Änderungen erfahren haben 
eine standartisierte Diskussionsseite haben (weiß nicht, ob das 
Backlinkmarkup in pwmwiki.org freigeschaltet ist, man brauchts ja aber auch 
nicht wirklich, wenn es jeder weiß).
Dann wäre eine Projektseite ganz angebracht, auf der man Todos etc. schnell 
einsehen kann. Das ganze auf PmWikiDe/PmWikiDe schön im Intro beschrieben und 
dann hat man schonmal eine super Motivationsspritze geschaffen :)

Grüße,
Marc