[pmwiki-users] How to edit PmWikiFr.ConseilsPourLédition (french version of TextFormattingRules) ?

[Gilmar S. MARTINS]

Patrick R. Michaud a écrit :
> On Fri, Feb 17, 2006 at 10:42:46AM +0100, Gilmar S. MARTINS wrote:
>> Hi everybody,
>>
>> As a newbie, I have found very interesting solutions on this list but 
>> none that could solve this problem : in my pmwiki, the link Text 
>> Formatting Rules, in the editor window, leads nowhere.
>>
>> So, I'd like to edit wikilib.d/PmWikiFr.ConseilsPourLedition (the french 
>> version of TextFormattingRules).
>>
>> So far, I can open the file in my local pmwiki editor but it is 
>> impossible to save it. PmWiki sends a message saying it was impossible 
>> to save the file...
>>
>> Am I trying to do something impossible or is there a way to have a file 
>> with that name and filled with something ?
> 
> I'm guessing you're running on OS/X ?  Mac OS/X doesn't seem to accept
> filenames with non-UTF-8 characters in them.
> 
> I'm thinking that I will need to update the page storage mechanism to
> be able to fix filenames for Mac servers.   I could just hack it in,
> but I'm also thinking that we should use this as an opportunity
> to fix case-sensitivity and page title/spacing issues as well.
> 
> Pm

Yes, I'm running on OS/X (10.3.9).

Great idea to update the page storage ! Besides, I'd like to add 
something that can help. Once unzipped, the files PmWikiFr.xxx have a 
strange behaviour, i.e. the names are shortened. For instance : the 
PmWikiFr.ConseilspourLédition appears as PmWikiFr.ConseilsPourLétion. Is 
there something I could do or is it due to the OS/X ?