[pmwiki-users-fr] Conflit entre version fr et original du menu sidepage

[Petko Yotov]

On 2016-02-03 22:11, Vampouille Joël wrote:
>  * En recoupant avec,
>    http://www.pmwiki.org/wiki/Cookbook/SideBarSpecial, si j'ai bien
>    compris, il y a donc possibilité de créer un menu par groupe?

Oui, si dans un Groupe il y a une page Groupe.SideBar, cette page sera 
affichée dans la zone du menu pour les pages du groupe.

La page SideBarSpecial propose des modifications qui ne sont nécessaires 
que pour des cas très particuliers. De plus, les balises conditionnelles 
permettent la plupart de ces fonctionnalités sans besoin des 
modifications proposées dans SideBarSpecial:

   http://www.pmwiki.org/wiki/PmWikiFr/ConditionalMarkup

(Comparer avec la version en anglais qui est plus à jour.)

>  * Les fichiers PmWikiFr sont-ils des fichiers de traductions? comment
>    édite-t-on ceux-ci? Il semble nécessaire d'utiliser le code ASCII

Ce sont les pages de la partie française de la documentation, écrites ou 
traduites de l'anglais par la communauté sur:

    http://www.pmwiki.org/wiki/PmWikiFr

Si c'est nécessaire de les éditer pour mettre à jour la documentation, 
c'est bien d'éditer les pages sur pmwiki.org. On peut télécharger une 
archive complète quelques heures après que les pages ont été mises à 
jour - je la génère quand la personne semble avoir fini avec les 
modifications.

Si vous modifiez ces pages de la documentation sur votre propre wiki, 
PmWiki crée un fichier local avec le contenu de la page et son 
historique dans le dossier pmwiki/wiki.d/. Par la suite le wiki 
affichera toujours la page locale, même si une page existe dans 
wikilib.d (la bibliothèque commune).

>    pour les line feed . Est il possible de les remplacer par un retour
>    à la ligne dans un éditeur afin de rendre le texte lisible?

Il ne faut PAS éditer manuellement les fichiers des dossiers "wiki.d" ou 
"wikilib.d".

Il faut naviguer sur votre wiki pour trouver les pages et modifier ces 
pages par l'interface du wiki. PmWiki se chargera du correct formatage 
du fichier qui contient de nombreuses informations en plus du texte de 
la page.

Si un fichier existe dans wiki.d, ce contenu sera affiché dans un 
navigateur sur la page; sinon, le contenu d'un fichier de wikilib.d. 
Dans tous les cas quand on modifie une page, le fichier contenant son 
texte, historique et autres données sont enregistrés dans wiki.d, non 
dans wikilib.d.

Si les modifications de la documentation seraient utiles à d'autres 
wikis que le vôtre, ce serait sympa d'actualiser les pages sur 
pmwiki.org, comme ça tout le monde profitera des améliorations. :-)

Petko

---
Change log     :  http://www.pmwiki.org/wiki/PmWiki/ChangeLog
Release notes  :  http://www.pmwiki.org/wiki/PmWiki/ReleaseNotes
If you upgrade :  http://www.pmwiki.org/wiki/PmWiki/Upgrades


> Le 03/02/2016 17:08, Petko Yotov a écrit :
>> Si dans un groupe tel que PmWikiFr il y a une page PmWikiFr.SideBar, 
>> dans ce cas ce menu sera affiché pour les pages du groupe.
>> 
>> Sinon, c'est Site.SideBar qui sera affiché pour les pages du groupe.
>> 
>> Ce menu PmWikiFr.SideBar y a été installé probablement parce qu'il 
>> fait partie de la documentation en français.
>> 
>> Pour supprimer le menu du groupe il faut effacer la page 
>> PmWikiFr.SideBar. Mais cette page est probablement un fichier installé 
>> dans le dossier pmwiki/wikilib.d/ et les pages dont les fichiers sont 
>> dans ce dossier ne peuvent pas être effacées en remplaçant leur texte 
>> par "delete". Il faut donc supprimer le fichier 
>> pmwiki/wikilib.d/PmWikiFr.SideBar.
>> 
>> Petko
>> 
>> On 2016-02-03 16:35, Vampouille Joël wrote:
>>> Bonjour,
>>> 
>>> Nouveau venu dans l'univers de Pmwiki, je découvre petit à petit ses
>>> riches fonctionnalités mais là je coince un peu.
>>> 
>>> *_/Problème:/_***Si j'édite**mon menu Site.SideBar, il ne fait
>>> apparaitre que des liens que j'ai voulus
>>> ...
>>> * [[PmWiki/Basic editing|Régles d'édition]]
>>> * [[PmWiki/Documentation 
>>> index|Documentation]][[PmWikiFr.PmWikiFeatures|Fr]]
>>> ...
>>> Mais si je clique sur mon lien [[PmWikiFr.PmWikiFeatures|Fr]]
>>> j'accède bien à l'aide française mais cela inclut le menu équivalent
>>> à/http://www.pmwiki.org/wiki/PmWikiFr/SideBar/
>>> en amont de mon menu.
>>> 
>>> Même si je souhaiterai accéder à cette aide, je ne maitrise pas son 
>>> inclusion.
>>> 
>>> *Peut-être est-ce du à la francisation du site: je n'ai rajouté dans
>>> mon fichier local/config.php que
>>> include_once("scripts/xlpage-utf-8.php");
>>> XLPage('fr','PmWikiFr.XLPage');
>>> XLPage('fr','PmWikiFr.XLPageCookbook');
>>> 
>>> Des modifications proposées dans
>>> http://sa.ge.sts.free.fr/Wiki/pmwiki?n=PmWikiFr.FichierDeConfiguration
>>> seraient peut-être utiles mais je suis un peu perdu dans les
>>> modifications que cela propose.
>>> 
>>> Si quelqu'un peut m'aiguiller sur la manière dont le menu français se
>>> retrouve sur mon site